La regolazione del consumo di suolo nelle prime esperienze delle Città metropolitane

The land use control policy is strictly linked to the establishment of the new Italian authority, the Metropolitan City. This tie is given by (a) the inherent ultra-local extension of policy, (b) the attention paid to this function by the Metropolitan statutes and strategic plans, and even (c) the first concrete experiments. Time will show how this connection works.

Le politiche di contenimento del consumo di suolo sono strettamente legate alla costituzione del nuovo ente locale delle Città metropolitane. Tale connessione è dimostrata dalla naturale dimensione sovralocale della funzione, dall'attenzione al tema che statuti e piani strategici delle Città metropolitane hanno dimostrato e, perfino, da alcune prime sperimentazioni concrete in attesa di ricevere ulteriori conferme.