Routing permutations in Partitioned Optical Passive Stars networks