Borehole desurvey calculation using geostatistical methods