Discrete breathers in forced chains of oscillators with cubic nonlinearities