Probing the Limits to MicroRNA-Mediated Control of Gene Expression