Benefits of joint LIGO - Virgo coincindence searches for burst and inspiral signals