On the connection between low frequency vibrational and relaxational motion in glasses