Gap-state formation in 2D-ordered Bi layers on InAs(110)