Diagnosis and treatment of synovial chondromatosis of the TMJ: a clinical case