Il perduto PSI 1463.4, contenente mutili resti di Hom. Od. 22.420-434, recava alla r. 4 una variante 'eccentrica' del testo dell'Odissea (machlo]synes apechesthai) diversa da quella usualmente riportata nella vulgata (doylosynes/en anechesthai) e di cui è possibile trovare attestazione nello schol. schol. Hom. Il. 24.23 Erbse. I motivi della rimozione della variante vanno cercati nella censura che, da Aristarco in poi, colpì il vocabolo machlosyne giudicato immorale e, per questo, indegno di rimanere nel testo di Omero (un fenomeno analogo è documentato anche per Hom. Il. 24.30).
PSI 1463.4 (= Hom. Od. 22.423): δουλο]σύνης ἀπέχεσθαι o altro? Una lectio ‘eccentrica’ prearistarchea in un papiro perduto / Sonnino, Maurizio. - In: ZEITSCHRIFT FÜR PAPYROLOGIE UND EPIGRAPHIK. - ISSN 0084-5388. - STAMPA. - 196:(2015), pp. 1-12.
PSI 1463.4 (= Hom. Od. 22.423): δουλο]σύνης ἀπέχεσθαι o altro? Una lectio ‘eccentrica’ prearistarchea in un papiro perduto
SONNINO, MAURIZIO
2015
Abstract
Il perduto PSI 1463.4, contenente mutili resti di Hom. Od. 22.420-434, recava alla r. 4 una variante 'eccentrica' del testo dell'Odissea (machlo]synes apechesthai) diversa da quella usualmente riportata nella vulgata (doylosynes/en anechesthai) e di cui è possibile trovare attestazione nello schol. schol. Hom. Il. 24.23 Erbse. I motivi della rimozione della variante vanno cercati nella censura che, da Aristarco in poi, colpì il vocabolo machlosyne giudicato immorale e, per questo, indegno di rimanere nel testo di Omero (un fenomeno analogo è documentato anche per Hom. Il. 24.30).| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Sonnino_PSI-1463.4_2015.pdf
solo gestori archivio
Tipologia:
Documento in Post-print (versione successiva alla peer review e accettata per la pubblicazione)
Licenza:
Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione
759.47 kB
Formato
Adobe PDF
|
759.47 kB | Adobe PDF | Contatta l'autore |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
