Adempimento e liberalità nella successione del convivente

Common-law marriage creates, in fact, between the partners, moral and so- cial duties, relevant ex art. 2034. The «legato» for the benefit of cohabiting part- ner, performed in order to fulfill the natural obligation arising from the cohabi- tation, may, then, be an important resource to improve the succession of the co- habiting partner. The testator, in fact, could benefit the cohabiting partner, with- out violating the rights of the «legittimarî», giving him the «patrimonio disponi- bile», and also giving him goods suitable to pay the natural obligations resulting from cohabitation. In other words, the «legato» in fulfilment of moral and social duties arising from cohabitation may represent an opportunity for the testator to make an assignment «mortis causa» for the benefit of cohabitee in pre-part and in addition to the share of the «patrimonio disponibile».

La convivenza è fatto dal quale derivano, in capo ai conviventi, reciproci doveri morali e sociali, che assumono rilevanza giuridica in forza dell’art. 2034. Il legato a favore del convivente, fatto per adempiere tale obbligazione, potrebbe costituire un importante strumento negoziale per migliorare la posizione succes- soria del convivente. Il testatore potrebbe avvantaggiare il convivente, senza ledere i diritti dei legittimarî, non soltanto assegnandogli la quota disponibile, ma anche attribuendogli beni idonei a estinguere l’obbligazione naturale nascente dalla convivenza. Il legato in adempimento dei doveri morali e sociali nascenti dalla convivenza potrebbe rappresentare l’occasione per realizzare un’attribuzione mortis causa a favore del convivente, in ante-parte e in aggiunta rispetto alla quota disponibile del patrimonio.