Eugenio Di Rienzo, Il Regno delle Due Sicilie e le potenze europee, 1830-1861