IL MONDO LETTERARIO DEL MEDIOEVO

Translation of the german book on the literally world of the Middle-Ages

I libri sono parte integrante della vita odierna di ogni persona. Sono merce che riempie le librerie in quantità quasi ingestibile. L’argomento del presente libro: lo sviluppo di una cultura del libro e il graduale sorgere di un mondo letterario nel Medioevo di lingua tedesca, ossia nell’arco di tempo tra l’800 e il 1500 circa. Per arrivare a questo serviva ben più della genialità di un poeta! “Comporre” significava innanzitutto semplicemente scrivere, a differenza di “cantare e dire” una diffusione orale della letteratura. Uno scrittore quindi non era perciò prima di tutto qualcuno che pensava qualcosa, ma uno che scriveva qualcosa. Assolutamente necessari erano dunque gli strumenti per scrivere e un argomento consono da raccontare. Solo questi, infatti, permettevano di conservare a lungo pensieri, racconti, canti, avvenimenti storici e ogni tipo di sapere e di renderli accessibili ad altre persone o alle generazioni future. Non lo spirito dell’uomo, ma il materiale sul quale le sue idee potevano essere immortalate, garantivano perciò – come sostiene Plinio – l’“immortalità della persona”