Du croquis au projet: le relevé des édifices antiques et la pratique architecturale entre XVe et XVIe siècle

Alberti, in his treatise, and Raffaello, in his"letter", both say that a philological approach, comparing measured surveys and sources is necessary to understand Ancient architecture. First of all, this essay compare these advices and the theoretical definitions of architectural drawing (Vitruvius, Alberti, Serlio); in addition to this, it analyses some surveys of roman ancient monuments made at the beginning of the 16th century, to appreciate the contribution of the survey to the methodological codification of architectural drawing (plan, elevation and section, without perspective deformations)

Nel trattato di Alberti e nella "lettera" di Raffaello si afferma che un approccio filologico ottenuto comparando rilievi misurati e fonti è necessario alla comprensione dell'architettura antica. Partendo da queste raccomandazioni e dalle definizioni teoriche relative alla rappresentazione dell'architettura (Vitruvio, Alberti, Serlio) il saggio esamina alcuni rilievi di monumenti antichi realizzati nei primi anni del Cinquecento, interrogandosi sul ruolo giocato dal rilievo nella codificazione metodologica del disegno di architettura in pianta, prospetto e sezione senza deformazioni prospettiche.