Second and third-order longitudinal velocity structure functions in a fully-developed turbulent channel flow