A fifth-order multiple-scale solution for Hopf bifurcations