Ultrasound features of medullary thyroid carcinoma correlate with cancer aggressiveness: a retrospective multicenter study