Dubbi di costituzionalità in tema di fatto nuovo e diverso contestato in dibattimento e conseguenti poteri officiosi di iniziativa istruttoria