Intermittency of glassy relaxation and the emergence of a non-equilibrium spontaneous measure in the aging regime