La società inscripta: onori e poteri urbani