Vapor-liquid coexistence of patchy models: Relevance to protein phase behavior