Evaluation of the impact of endometriotic lesions on patient's pelvic pain symptoms