Shock-Fitting Versus Shock-Capturing Modeling of Strong Shocks in Nonequilibrium Plasmas