Empirical investigation of starling flocks: a benchmark study in collective animal behavior