Perceived disability from hearing and voice changes in the elderly