The maximum cardinality of minimal inversion complete sets in finite reflection groups