L'articolo si concentra su una voce che rientra nell'ampia quota di imprestiti partici in mandaico. Dopo una rapida rassegna delle voci iraniche più importanti penetrate in questa lingua, viene studiata la voce hambaga "nemico" della quale viene descritto sia lo sviluppo semantico sia quello fonologico; lo studio di quest'ultimo impedisce di ritenere la voce un prestito sud-occidentale (persiano) e, quindi, permette di attribuirla alla quota degli imprestiti partici in mandaico. Completa il lavoro un indice di tutte le parole iraniche presenti nella Mandäische Grammatik di Theodor Nöldeke.
A proposito di prestiti partici in mandaico: hambaga (in appendice Index Iranicus alla Mandäische Grammatik di Th. Nöldeke) / Mancini, Marco. - In: AION ANNALI DELL'ISTITUTO UNIVERSITARIO ORIENTALE DI NAPOLI. DIPARTIMENTO DI STUDI DEL MONDO CLASSICO E DEL MEDITERRANEO ANTICO. SEZIONE FILOLOGICO-LETTERARIA. - ISSN 1128-7209. - 55(1995), pp. 82-95.
A proposito di prestiti partici in mandaico: hambaga (in appendice Index Iranicus alla Mandäische Grammatik di Th. Nöldeke)
MANCINI, MARCO
1995
Abstract
L'articolo si concentra su una voce che rientra nell'ampia quota di imprestiti partici in mandaico. Dopo una rapida rassegna delle voci iraniche più importanti penetrate in questa lingua, viene studiata la voce hambaga "nemico" della quale viene descritto sia lo sviluppo semantico sia quello fonologico; lo studio di quest'ultimo impedisce di ritenere la voce un prestito sud-occidentale (persiano) e, quindi, permette di attribuirla alla quota degli imprestiti partici in mandaico. Completa il lavoro un indice di tutte le parole iraniche presenti nella Mandäische Grammatik di Theodor Nöldeke.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
