Some considerations on green components externalities in urban environments