Territori in transizione: percorsi semiotici nella periferia urbana