Dynamical properties of lipoplex-DNA gene vectors