North Atlantic MOC variability and the Mediterranean outflow: a box-model study