La progettazione della sicurezza ampliata. Safety Design for All

The issue of security is always present, however it is not easy to deal with in general, except facing it in its various forms. A research path for some time explored is that of fire-safety for "all users" as part of the activities of the Working Group established by the Ministry of the Interior called "Security of persons with disabilities." The results of these activities, described in this paper, rely on the assumption of non-discrimination of individuals with regard to the physical and sensory abilities, demonstrating that, according to the principles of Universal Design, security issues, integrated and complemented with the issue of accessibility, pursue the same objective: the protection and the autonomy of the person considering both the needs of the people and their relevant individual skills.

Il tema della sicurezza risulta sempre attuale, ma non è facile parlarne se non affrontandolo nelle sue diverse declinazioni. Un percorso di ricerca da tempo esplorato è quello della sicurezza antincendio per un’utenza ampliata, nell’ambito delle attività svolte all’interno del Gruppo di lavoro istituito dal Ministero dell’Interno denominato “Sicurezza delle persone disabili”. I risultati di tali attività, proposti nel saggio, partono dal presupposto della non discriminazione delle persone in relazione alle capacità fisiche e sensoriali, dimostrando che le problematiche di sicurezza, integrandosi e completandosi con quelle dell’accessibilità perseguono lo stesso obiettivo: la tutela e l’autonomia della persona partendo dalle esigenze delle persone, dalle relative capacità individuali secondo i principi dell’Universal Design.