Statera ieri, oggi, domani. Fra tradizione e pre-visione