Superradiant Cascade in a Seeded Free-Electron Laser