Facciate.Facades. 2014

Architectural cladding, in the case of the building envelope or vertical enclosure, encompasses the dual and contrasting roles of decoration and protection that, along with ‘modesty’, absolve the need – thus the necessity – for man to clothe himself and similarly for architecture to manifest itself through its cladding.

Il rivestimento architettonico, nel caso dell’involucro o chiusura verticale, contiene il duplice e contrapposto ruolo di decorazione e protezione, che insieme al ‘pudore’ assolve il bisogno – quindi la necessità – dell’uomo di vestirsi e, per analogia, dell’architettura di manifestarsi attraverso il rivestimento.