Valorization of steel slag by a combined carbonation and granulation treatment