New views and insights into intracellular trafficking of drug-delivery systems by fluorescence fluctuation spectroscopy