Understanding the functional properties of tools: chimpanzees (Pan troglodytes) and capuchin monkeys (Cebus apella) attend to tool features differently