I principi "direttivi" nei progetti di armonizzazione del diritto privato europeo