Interferenze turche nei drammi storici di M. Sorescu

Nel contibuto, muovendo da due particolari tipologie lessicali, arcaismi e lessico della quotidianità, si evidenzia la peculiare occorrenza stilistica dei prestiti turchi in due testi letterari contemporanei: i drammi storici di M. Sorescu, Raceala e A treia teapa. Nello specifico, si mostra come lo scenario che fa da sfondo ai due drammi e lo stile grottesco, proprio della scrittura teatrale soreschiana, si prestino ad attingere a un fondo lessicale che soddisfa appieno le opzioni stilistiche dell’autore: ambientazione al tempo dei turchi e registro linguistico colloquiale e ironico