Nonlinear Damping of Plasma Zonal Flows Excited by Inverse Spectral Transfer