Repainting the mechanical ballet. Restoration of colours in ‘Ballet mécanique’ by Fernand Léger