Dual baseline search for muon neutrino disappearance at 0.5 eV(2) < Delta m(2) < 40 eV(2)