A personal computer for colo-proctology