Anelastic spectroscopy investigation of nano-confined alanates