The old and the new theory of economic policy