Use of environmental vulnerability indicators to assess the safety sustainability of a production process