Metastable Wetting on Superhydrophobic Surfaces: Continuum and Atomistic Views of the Cassie-Baxter-Wenzel Transition