Anelastic properties of resonant transducers for cryogenic gravitational wave antennas