Combined endoscopic-laparoscopic treatment of complicated gallstone disease.